Michael Jackson's GHOSTS (MJTunes) (Lektor i Napisy PL) ~ Michael Jackson Wideo Kolekcja

Michael Jackson's GHOSTS (MJTunes) (Lektor i Napisy PL)

Posted by mjstuffpl at 17:45 | Categorized as Download,Lektor/Napisy PL

Menu: TAK

Jakość: 9/10

PAL

1 DVD

Czas trwania: 70 min.

Przeróbka płyty "wydanej" przez MJTunes. W oryginale dysk był wyposażony w napisy w kilkunastu językach, ale tylko do samego filmu, przy czym w polskim litery diakrytyzowane były wyświetlane niepoprawnie. Płyta zawiera film i dwa programy dokumentalne o tym jak ów film powstawłał. Każda pozycja posiada polskie napisy. Ścieżka audio z lektorem dostępna jest, jak w poprzednim dvd, tylko dla dwóch z nich. Zmiany języka i wł/wył napisów można dokonać jedynie z pilota, w sprzęcie stacjonarnym, na komputerze w tym celu trzeba wejść do menu programu, w którym dysk jest odtwarzany. W porównaniu z produkcją MJTUNES podmieniona została ścieżka audio samego filmu na taką o lepszej jakości.

NOTE: This is not the original MJTunes "Ghosts" dvd. It's something I'd call a Polish edition of that great dvd. Contrary to the original which was multilingual, it contains Polish subtitles only, it also has an optional Polish audio track for the main film and the shorter version of the "making of" documentary.

Size: 4,11 GB